廣東俗語：當你系「豬頭」

廣東俗語：當你系「豬頭」

當你系「豬頭」，是指當事人上了別人的當，事後被人取笑是儍瓜的說話。嘗聽人以教訓人的口吻說：‘一聽見系投資專家，你就信到人地十足。小心被人當你系「豬頭」，把老本蝕清光！’　爲什麼放著驢頭、狗頭、牛頭、羊頭都不用，偏以豬頭作爲受騙的象徵呢？　譏笑人是「豬頭」，可見於明人筆記《堯山堂外紀‧張祜》的故事中：

『……聞公氣義，可假十萬緡酬之，此後赴湯蹈火、為狗為雞無所憚。”張深喜其說，乃扶囊燭下，籌其縑素中品之物，量而與之。客曰：“快哉！無所恨也。”乃留囊首而去，期以卻回。及期不至，五鼓絕聲，東曦既駕，杳無蹤跡。張慮以囊首彰露，且非己為，客既不來，計將安出？遣家人埋之。開囊，乃豕首也。因歎曰：“虛其名無其實，而見欺若是，可不戒歟！”爾後，豪俠之氣頓喪。』　　

唐朝時有一位名叫張祜的讀書人，家頗富饒，爲人狂妄傲慢，視妻兒如婢僕，他認爲吟詩詠句是天下大事，妻兒儘管有要事相喚，大可不屑理會。　後來赴試落第，索性與友人崔涯到江淮一帶留連酗酒。二人氣味相投，常乘著酒意恣意侮謔人，自以爲豪邁有俠性，即粵語所謂‘得罪人多，稱呼人少’之流。二人相互標榜，竟亦惹來不少慕名而來的人巴結他們。　　　　　　　　　　　　

一夜，張祜家忽然來了一位衣飾威武，手提著一個滲著血水的布袋，狀類武林中人到訪。此人自言素仰張祜的俠名，因剛殺了一名追蹤了十年大仇人，布袋中藏的正是他仇人的頭顱，現在爲了報答離此地三數里外一位義士相助之恩，亟需十萬緡應急，故特前來請求張祜給予援手。並謂一旦了卻此夙願，定必知恩圖報，赴湯蹈火，爲狗爲雞在所不辭云云。　

張祜一聽十萬緡可買江湖中人義氣，自然樂意幫助，此人答應五更前定必返來取回人頭。誰知一去杳如黃鶴，挨到了天亮，張祜不得已，只得命家人拿人頭去埋葬。誰知不打開布袋一看猶可，布袋內沒有什麼人頭，只不過是一個豬頭而耳。　豬頭當作人頭，張祜被人愚弄，從此大俠夢醒，再也不奢談什麼豪俠仗義了。 　　　　

從前的人到當舖典當物品應急，乃江湖濟急之法。故事中的狀類英雄俠士，居然可以豬頭作人頭當，成功騙取金錢，就是看準了張祜這類嚮往道德高地的人的天真。　張祜自然是「豬頭」之屬了。　　

　

綠黨前領袖，Bob Brown 先生不久前在他的‘Green Oration’綠色環保演說中，大談外星人因不愛環保，結果遭受滅絕的厄運。又說人類需要一個全球一體化的綠色大政府，否則我們便要步外星人的後塵云云。不知何故，山人一聽到綠色大政府，不由自己地聯想到上世紀馬克斯的紅色大政府。　

Bob Brown先生說外星人因爲全部都已死絕，所以才無法回應我們的呼喚。外星人因不愛護他們的生態環境，結果（碳排放）導致外星人的星球毀滅了。可惜Bob Brown先生沒有進一步說明他的星球人滅絕論有何科學依據？　山人惟有狗尾續貂猜度之，也許Bob Brown先生曾坐過像美國長壽電視劇的Star Trek漫遊太空，所以他知道外星人也和我們一般，都需要呼吸氧氣，都要依賴石油作主要能源，都要大政……。　　　　

Bob Brown先生是綠黨的領導核心人物，他的‘綠色’外星人滅絕論自必只能以綠黨的思維方式來推論，絕對不可以常規的邏輯思維方式論之。　譬如閣下在街上向陌生的女性搭訕，人家對你不揪不睬，總不成便把她看成是死人吧！　外星人不回應我們的呼喚，自必有他們的道理。星球人也許一如上面故事中的張祜，正苦苦‘吟詩誦句’之際，才不屑理睬我們無聊的呼喚呢！　　

‘Green Oration’言猶在耳，日前Bob Brown先生突然宣告辭去他的澳洲綠黨領袖及上議院議員的職務。他的決定雖說有點意外，也許正好讓他乘時一展翱翔太空的抱負，到廣漠的宇宙搜羅外星人的興亡史，好得向我們展示他在‘Green Oration’所說的全符合科學之道，絕對不是胡說八道。好讓信奉他偉大的綠色理念的我們，不致被人看成是綠色的「豬頭」就好了。　

18/04/2012