小小「意思」，不成敬意

小小「意思」，不成敬意

廣東人拜年，於送上禮物的同時，總會說一句：“小小意思，不成敬意”。此話在某程度上是實話，宋詩有云：“至節家家送物儀，迎來送去費心機。腳錢盡處渾閒事，原物多時卻再歸。”意謂過年過節的小禮物都是隨意買來的，大家都用來轉贈，逗逗轉轉，結果又轉回到自己手上。

“小小意思，不成敬意”的「意思」是指“饋贈”而言。　「意思」作餽贈的用法，早見於明人小說施耐庵之《水滸傳．第二六回》：『武松笑道：“不成「意思」，眾高隣休得笑話則箇。”（武松請人飲酒）』　

雖然如此，山人認為「意思」的用法，並非自元、明時期開始。我懷疑「意思」是由「意氣」語訛而來的，《廣韻、集韻、類篇、韻會》：“思”音‘四’。“意思”音「意四」，與「意氣」相接近也。「意氣」在漢、晉時期是常用語：

☉漢人王符之《潛夫論．愛日篇》：『百姓廢農桑，而趨府庭者，非朝晡不得通，非「意氣」不得見。』（官難得見如鬼，老百姓如要見的話，必須放下日常生計才成：見官必須日日到官府等通傳，沒時間不成；見官必須疏通關節，沒錢送禮不成。）

☉《世語新語．紕漏》云：『虞嘯父為孝武侍中，帝從容問曰：“卿在門下，初不聞有所獻替。”虞家富春，近海，謂帝望其「意氣」，對曰：“天時尚暖，魚鱉蝦蜣未可致，尋當有所上獻。”帝撫掌大笑。』（晉孝武帝見虞嘯父做了侍中後，一直未有任何作為，覺得很奇怪，於是藉著一次談話的機會問他道：“你向門下省都有一段日子咯，點解重未見你有任何貢獻忌？”虞嘯父家在近海的富春，誤會孝武帝要他送禮。聞言答道：“現時天氣仲暖，魚蝦仲未肥。等遲尐秋風一起，到時一定有得奉獻忌。”孝武帝閒言，拍手大笑起來。）　山人云：孝武帝聽聞有魚蝦食，即拍手大笑。如果富春盛產美女，你估孝武帝聞言，即時又會……？？

送禮是一門學問。送得好，事業有如金雞報曉，前途光明遠大。且以幾則送禮的故事給讀者拜年──“小小意思，不成敬意”：

☉秦檜做宰相時，權傾朝野，爭著送厚禮巴結他的人不計其數。方滋德當時在廣東做統帥，為了討好他，特採用多種名香配製成一批蠟蠋，製成後派人專程由廣東送到宰相府，又買通府內的庫藏吏，務要設法讓秦檜試用。　一日，機會來了，秦檜要宴客，庫藏吏藉口貯存的蠟燭已用完，請求啓用方滋德送來的蠟燭。　令秦檜大為驚喜的是蠟燭點起後，似有若無的幽香徐徐散發一室，使人身心舒暢的特點。珍而寳之，急忙命人收起其餘的蠟燭，數之只得49枝。追查送蠋的人，方知道蠟燭原有50 枝，只因用了一枝作試驗，故實得49枝。秦檜聽罷十分高興，從此對方滋德特別照顧。　山人云：方某算準秦檜之疑，巧用49與50之妙，似拙實巧，用引導的手法，讓秦檜明白香蠟燭是專為他而做的，連皇帝也沒分兒。如此窩心的禮物，怎敎秦檜不高興！

☉秦檜起格天閣，剛落成便接到遠在四川宣撫鄭仲的信，原來他請秦檜收下他替格天閣度身訂造的地毯，地毯鋪在格天閣上果然無差尺寸。　鄭某的努力經營沒有獲得絲毫的回報，反而惹起秦檜對他產生疑忌，日後更借故治之以罪。　山人云：鄭仲聰明誤用，機關算盡，算準了格天閣落成之日；度準了格天閣每一尺寸，就是算漏了秦檜之疑。宰相是權力核心人物，宰相家豈容外人任意窺伺的！

☉明朝正統年間，貪戾驕橫的太監王振得勢，周忱當時是江南巡撫（山人在「契弟」一文提及之周文襄公），為了消除王振對自己的猜忌，於是千方百計討好他。看準了王振新居落成的機會，特地在淞江為他的新居度身訂造了一張尺寸無差的地毯送給他。周忱無微不至的服務令王振高興到不得了，從此將周忱視為心腹，凡是周忱向朝廷申請的東西都得到王振的附和。　山人云：周忱知人，知道太監所求不外乎財富和奉承而已，並沒有如秦檜防人發他陰私的顧忌，故送的禮物越貼身越細緻，越顯得他奉承王振，這怎教王振不心花怒放？

☉《清稗類鈔‧度支》裡有如此一個故事。清朝咸豐年間，京師因見傳統的制錢不敷應用，於是學人發行鈔票替代。可能當局覺得印鈔票容易，食髓知味，於是大量發行，量化寬鬆之後又再量化寬鬆，到最後竟成了一紙入市購物，無人肯收的廢鈔。戶部既不肯將它廢除，人們又覺得它無用處，這種廢鈔後來竟成了戚友婚喪喜慶時流通的人情錢。　山人云：有些人做事莫明其妙，難猜透送這個禮有什麼意思。

☉香港特首參選人林鄭月娥年三十落沙田區拉票時，向一內地行乞老婦施捨500元，事後被批評縱容職業乞丐違法搵食。　有些人做事莫明其妙，難猜透她送這500元有什麼意思。